Zuordnungsspiel: Sonne, zur optischen Differenzierung, matching game: sun, for visual differentiation, jeu d'association : soleil, pour la différenciation visuelle, juego de parejas: sol, para la diferenciación visual, Gioco di abbinamento: sole, per la differenziazione visiva

Icon gebende Hand
Zuordnungsspiel: Sonne, zur optischen Differenzierung, matching game: sun, for visual differentiation, jeu d'association : soleil, pour la différenciation visuelle, juego de parejas: sol, para la diferenciación visual, Gioco di abbinamento: sole, per la differenziazione visiva

Wenn Kinder lesen und schrieben lernen, müssen sie lernen die Buchstaben optisch zu differenzieren, denn einige sehen sehr ähnlich aus. (zum Beispiel: b, d, p, q). Mit Hilfe dieses Spiels, wo alles Sonnen sind, sollen sie lernen, wie unterschiedlich die Sonnen sein können.

When children learn to read and write, they have to learn to differentiate the letters visually, because some look very similar. (for example: b, d, p, q). With the help of this game, where all are suns, they should learn how different the suns can be. 

Lorsque les enfants apprennent à lire et à écrire, ils doivent apprendre à différencier visuellement les lettres, car certaines se ressemblent beaucoup. (par exemple : b, d, p, q). A l'aide de ce jeu, où tous sont des soleils, ils doivent apprendre à quel point les soleils peuvent être différents.

Cuando los niños aprenden a leer y escribir, tienen que aprender a diferenciar las letras visualmente, porque algunas se parecen mucho. (por ejemplo: b, d, p, q). Con la ayuda de este juego, en el que todos son soles, deben aprender lo diferentes que pueden ser los soles.

Quando i bambini imparano a leggere e a scrivere, devono imparare a distinguere visivamente le lettere, perché alcune si assomigliano molto. (ad esempio: b, d, p, q). Con l'aiuto di questo gioco, in cui tutti sono dei soli, impareranno come possono essere diversi i soli.