Mobile, mobile, mobile, móvil

Icon gebende Hand
Mobile, mobile, mobile, móvil

Hier findet ihr eine Vorlage um ein Munari Mobile herzustellen. Ich habe die Teile selbst entworfen und es ist deshalb kein originales Mobile. Ihr könnt immer zwei Teile ausschneiden und zusammenkleben. Ich habe mehr Teile als üblich gestaltet, damit ihr eine Auswahl habt. Danach hängt ihr sie an Stäbe. Im Original ist ein Stab weiß, einer schwarz und einer schwarz-weiß. Aber ihr könnt es natürlich so gestalten wie es euch gefällt. Sehr schön ist es auch, wenn noch eine durchsichtige Kugel dabei ist, wo sich das Licht reflektieren kann.

Here you can find a template to make a Munari Mobile. I designed the parts myself and it is therefore not an original mobile. You can always cut out two parts and glue them together. I have designed more pieces than usual so that you have a choice. Then hang them on sticks. In the original one stick is white, one black and one black and white. But of course you can design it the way you like it. It is also very nice if there is a transparent sphere where the light can be reflected.

Vous trouverez ici un modèle pour fabriquer un mobile Munari. J'ai dessiné les pièces moi-même et ce n'est donc pas un mobile original. Vous pouvez toujours découper deux parties et les coller ensemble. J'ai créé plus de pièces que d'habitude pour que vous ayez le choix. Ensuite, vous les accrochez à des bâtons. Dans l'original, un bâton est blanc, un noir et un noir et blanc. Mais vous pouvez bien sûr le concevoir comme vous le souhaitez. Il est également très beau d'y ajouter une boule transparente où la lumière peut se refléter.

Aquí encontrarás una plantilla para hacer un móvil Munari. Las piezas las dibujé yo mismo, así que no es un móvil original. Siempre puedes cortar dos partes y pegarlas juntas. Luego los cuelgas en palos.He diseñado más piezas de lo habitual para que puedas elegir. En el original, un palo es blanco, otro negro y otro blanco y negro. Pero, por supuesto, puedes diseñarlo como quieras. También es muy hermoso agregarle una bola transparente donde la luz pueda reflejarse.